问：高考复读一年要不要出证明？
答：原则上，您出具了考入大学当年的高考成绩就可以了。但个别情况也会要求您出具相关的证明。

问：会考成绩和大学录取通知书要不要提供？
答：我们只需要高考证明和大学在读证明（在读生）的翻译公证书。不用提供会考证明和大学录取通知书。

问：我们大学成绩单是由系里出具的，可以吗？
答：不可以。原则上我们要求学生大学期间的证明材料必须由教务处或档案馆等校级部门出具。

问：我大学本科毕业，没有获得学位证书，需要提供说明吗？
答：需要由学校教务部门出具证明，说明没有获得学位的原因。

问：我的成绩单是学校出具的统一格式的密封信封，可以算作公证书吗？
答：通常我们要求学生提供学历证明的翻译公证件，但是有些学校可以提供由学校出具的盖有学校公章的证明。比如，学校将学生的毕业证书，在读证明或者成绩单复印后并翻译，再盖上学校的红章或者钢印，再由学校用专用的信封密封后提交给我们。还有一些学校有专门的格式的证明，我们将此类证明等同于翻译公证件，此件无须公证，但审核后不退还。您可以提供翻译公证件或者学校出具的此类证明信。

问：我的英语四、六级证书要公证吗？
答：不需要，您提供德语或者英语语言证明（四、六级证书、托福成绩、GRE或者TestDaF等等）的复印件就可以了。

问：我的德语是自学的，没有证明怎么办？
答：您可以自己手写一份声明，估算一下您大概学习了多少学时，相当于什么水平，自己本人签字。

问：“一般国内的申请人”的审核需要多长时间？
答：“一般国内的申请人”如果没有问题的话，从收到申请人的材料，到最后收到证书大约需要6-8周的时间。其中，材料审核需要4周左右，之后通知1-2周后参加审核面谈，面谈通过后1-2周内会收到审核证书。所以总的算下来，从递交材料到最后收到证书大概需要两个多月左右的时间。请您合理计划您申请大学的时间。

问：我在字典里夹了张有字的纸条，为什么把我清除出考场？
答：审核部会为您提供草稿纸。为保障考试的真实、公正，当您携带许可范围之外的物品前来参加面谈时，都会被清出考场。

问：如何得知面谈结果？多久才能得到结果？可以询问面谈结果吗？
答：审核部通过邮政挂号信形式寄出审核结果。如果面谈通过，您将收到一式10份的审核证书；如果面谈没有通过，您也将收到书面通知函。一般情况为两周，如遇节假日将顺延。

问：我在中国没有读过大学，但在国外（不是德国）上了大学，目前还没有毕业，现想申请德国大学。我这种情况需要参加审核部审核吗？如果不需要，审核部可以给出具这种情况不能审核的证明吗？
答：您不需要参加审核。审核部主要负责审核中国学生提交的在中国大陆获得的成绩单、学历证明或证书的真实性及申请德国大学的入学资格。一般来说审核部不出具不审核证明，只有在德国大学对此提出要求，且学生本人能向我们提供德国大学外办的地址、联系人姓名、电话和传真的前提下，审核部才直接与德国大学外办联系，并说明情况。

问：审核部都出具哪种证书？各自有何不同？
答：审核部根据不同的审核项目出具不同类型的审核证书或证明，当然他们的作用效力也会有所不同。
　　1.一般中国境内申请人：审核材料和面谈通过后获得审核证书（Zertifikat），可以用于申请德国的各类大学，并可用于申请简化留学签证。
　　2.材料审核的申请人：审核材料合格后获得审核证明（Bescheinigung），只颁发给符合该项目审核条件的学生，不等同于（Zertifikat）。已经得到（Bescheinigung）的申请人，在德国没能通过DSH考试，或由于种种原因签证到期后不能在德国继续延签而必须回国的，也必须参加审核部面谈，拿到审核证书（Zertifikat）后才能重新申请签证。
　　3.纯艺术类申请人：审核材料合格后获得审核证明（Bescheinigung），只用于申请德国艺术院校，不能申请德国普通高校。
　　4.合作交流团组的申请人：审核材料后我们只对该团组发放审核证明，不面对学生本人。如果本人想申请其他高校，还需以个人身份参加“一般中国境内申请人”的审核。

问：“一般国内申请人”的审核证书都有那些内容？
答：“一般国内申请人”的审核证书分为正反两面。内容包括申请人的姓名、出生日期、出生地等个人信息和审核号、审核通过时间、申请人所就读的大学（是否是211院校）、所学专业、已完成的学期数、毕业、肄业及获得学位情况、评估后的平均分数、所提交的语言证书、面谈的德语和英语的语言水平等信息。

问：审核证书上的平均分数（Notendurchschnitt）如何计算得出的？
答：从2004年5月审核部出具的审核证书上开始注明“平均分数”这一项。它是采用“巴伐利亚计算法”计算得出的，即德国文化部长联席会针对外国大学成绩换算成相应的德国成绩的决议。
　　对于中国大学在读生，只把已经符合德国高校入学资格的学期成绩换算成德国的“平均分数”。举例说，一位中国211重点大学的在读生，已经通过了一个完整学期的考试，他就已经符合德国高校入学资格，那么就把他的一个学期的成绩换算成“平均分数”。如果是大专毕业或大本取得学位的学生，则要计算所有成绩换算成“平均分数”。以前，平均分数是由德国高校的外办（Akademisches Auslandsamt）计算的。因为审核部与德国的ASSIST合作，所以现在由审核部来计算平均分数。这样申请人可以提前知道自己的情况，同时也为德国高校的外办和ASSIST减轻了工作量。

问：为什么我学习了4个学期，但审核后只有2个学期？
答：通常是因为您的成绩单中，有的学期有不及格课程，补考后也没有通过，所以无法计算成全部修完该学期，审核最后的学期数是您全部通过考试的完整学期的学期数。

问：审核证书的有效期是多久？
答：我们颁发的审核证书和审核证明均长期有效。