西班牙不算是中国人心目中留学的首选，不过它宜人的气候与风光，多彩的文化也着实吸引了好多中国青年飞跃重洋，以感受它的独特魅力。尤其是近几年，随着中西关系的升温，留学生的数量也在不断增长。自2006年菲利普王储夫妇为北京塞万提斯中心的成立而剪彩，更预示了西班牙语教学在中国的扩张和西班牙留学市场的升温。在西班牙的中国留学生散布各地，不过主要集中在马德里、巴塞罗那、萨拉曼卡等城市。

　　我身边所接触到的留学生，大部分是自费留学生。其中少数人在国内的专业就是西班牙语，而大多数在国内只是上过西班牙语的培训班，准备先来学语言然后再作打算。

　　对于前一种留学生，如果在国内学得还算扎实的话，适应西班牙的学习和生活环境不是难事，他们往往也能更容易地找到兼职工作，在课余打一份零工，以补贴平时花销用度。他们从事的一般也是脑力劳动，不大会做餐饮行业的工作。他们的留学目标也相对明确，要么是拿一个西班牙的学位以方便回国谋职，要么是打算在西班牙找工作留在这里。

　　而后一种留学生，由于语言上的障碍，几乎不可能找到需要用西班牙语的职位，很多人都是到中国人的餐馆或对西语要求不高的企业做事。他们在那里锻炼不了什么语言，从事的工作也是机械重复性质的。如果是课余适当做一点这样的工作，以减轻家庭的经济负担，倒也在情理之中，不过很多留学生本末倒置，把留学变成了全天候的打工，完全忘记了到西班牙来的目的和目标。

　　我身边就有这样的例子。

　　小宋来自国内的一个工薪家庭。虽说她家庭条件不差，但为了供她出国留学，也几乎耗尽了家里的积蓄。把人民币换成欧元怎么经花呢？于是在西班牙待了半年后，她就决定出去打工。她在大街小巷转悠，碰到中国百元店或餐馆就进去问，基本上一听是留学生居留就都拒绝了。最后还是经过一个朋友介绍，到一家郊区的酒吧打周末工，每周的工资只有80欧元。工作看起来挺简单，但是在家基本是养尊处优的她，一天忙下来，就会腰酸背疼腿抽筋的。不过她也找不到别的工作，只能将就。开始她只是周末去，后来觉得挣的太少，交了房租就所剩不多了。于是小宋平时没课的时候也会去上班。这样一来，空余时间都用来在酒吧上班了。因为工作辛苦，下了班也没精力复习功课，倒头就睡。

　　这样又过了几个月，她的西语也没见多少长进，人却消沉了不少。没有休息和娱乐，每天相同的路线，单调的生活，让她甚至开始怀疑到西班牙来的意义。

　　其实用不着怨天尤人，她的失误在于把所有的课余时间都用在打工上面。虽说是出于减轻家庭负担的好心，但要明白，家里花了这么多钱是为了让自己出去学东西，至少学好语言。如果荒废了学业，岂不是把家里的投资都浪费了？为了给家里每月节省几百欧元，置学业于不顾，这不但没能真正节约，反而造成了浪费。

　　“不去磨好语言的刀，反而误了进修的工”.即浪费了家里的钱，又浪费了宝贵的留学机会和时间。而且，从长远来看，不学会一门技能，永远只能从事最底层、报酬最低的职业。何不耐心一点，沉下心来学好学业，再出去找事情做？

　　和小宋不同，留学生小柯走的是另一个极端。

　　他的家庭经济条件好，供他在西班牙自费留学不是问题。他父母还计划着暑假探亲来西班牙看他。他没有经济上的压力，心态一直很放松，也从来没想过要出去打工。每天的课程结束后，就回到学校安排的公寓里。该处包一日三餐及衣物盥洗，他什么也不用操心。

　　回到住处他做的第一件事情不是温习功课，或是听西班牙语广播，而是上网玩游戏或者和国内朋友QQ到半夜。隔段时间就会呼朋唤友，到公寓里聚会。喝酒看球赛、聚餐玩扑克。对于他来说，出国留学无非等于换个环境过以往的生活，而且还天高皇帝远，不受父母约束。

　　他对于学习并不上心，遇到考试之前突击一下，西班牙的考试一般也简单，他混个及格也就心满意足了。周末的时候他就约上朋友四处游玩，据他吹嘘，巴塞所有有名的中西餐馆他都吃遍了。问起他今后的打算，他带着他那一贯不在乎的神情说，就这样混着呗。

　　像小柯这样既不好好学习也不工作的留学生还大有其人。他们一般有自己的小圈子，和中国人交往，和当地几乎没有什么往来。因为学习不上心，又不愿意与当地人沟通，语言一直没有进步，有些几乎连日常用语都不能应付。没目标、没抱负，由父母养着，得过且过。可以说，他们过的是寄生虫似的生活，国外的生活不过是让他们换换口味，没有起到任何锻炼提高的作用。

　　这两种极端都不是留学生效仿的对象。那么，留学到底是为什么呢？

　　在我看来，留学的功用是多元化的。

　　学习是重要的，它包括学好语言，学好专业，拿到相关的证书或文凭。

　　但学习不是唯一的，因为在国内照样可以学习，既然出来了，就要充分利用这个机会，了解当地社会，从风俗习惯、民族个性到思维方式、法律法规、政治经济。这在国内是无法深刻了解体会的。

　　有一些留学生，待了好几年，连最重要的景点都没去过，关于西班牙的最基本的常识都不知道。主要原因在于他们的“近视”,只看眼前的、最直接的利益，比如打工和学书本知识，对自己身处的这个大社会却缺乏关注和了解，那样如同井底之蛙，当然也谈不上融入这个社会了，只能在中国人的圈子里打转，只能在最基础的职业里打转。

　　不是教人好高骛远，但留学是需要目标的。不是漫无目的地瞎撞，不是做一天和尚撞一天钟，也不是原地踏步，而是不断地积累，丰富，和进步。如果你在西班牙已经待了一年以上，你还是以前那个样子，从形象到饮食到生活习惯和思维方式，一点没有变化，这说明你还置身于西班牙文化之外，你还没有真正开始学习和提高。

　　现在国内经常说需要国际化的人才，国际化不是说去了一趟国外就国际化了，而是一个长期的甚至是痛苦的铸造过程。成为国际化人才，这算是留学最高的目标和境界吧。(老十）