我是一个从中国来到日本的留学生。我来日本已三个多年头了。刚来的时候，读的是日本语学校。去年上半年，我从日本语学校毕业，考进了一所“专门学校”，说是“考”进去的，实际上，那是家“学店”，只要给钱，谁都可以录取的。我也不例外。

　　问题是，我交了学费，仍然学不到任何东西。据说，象这样的“专门学校”，已经引起了入国管理局的注意，在这里上学的留学生，将会拿不到签证。

　　我和另外几个留学生，听到这一消息，便开始寻找新的去处。后来，我终于找到了一所大学。于是，开始了从专门学校转到大学的复杂手续和艰苦历程。最后，我“如愿以偿”地告别了专门学校，进了大学。期待着开始新的留学生活。

　　在这种情况下，我与我在北京的家人打电话。我的父母劝我说，还是放弃在日本的学业，回国算了。在中国，我家的条件相当好，我的父亲，是一家上市公司的总裁，我来日本学习与生活，花的都是家里的钱，光是学费，每年就要花去100多万日元，几年下来，花掉了家里至少500万以上的钱。

　　我不好意思再花家里的钱，在日本混下去了。于是，我也萌发了打退堂鼓，回国算了的念头。但是，说实在的，几年下来，我对日本这个国家，倒是蛮喜欢的。这里的环境干净，人有礼貌，遵纪守法，生活方便。这些中国都没法与日本比。

　　因此，我又产生了矛盾——到底是回去呢，还是不回去？我该怎么办呢？请帮我出出主意吧。(名古屋 小奕)

　　小奕同学：

　　很能体会你此时此刻的心境，象你这样的情况的留学生，可能还有，但不在多数。

　　凭心而论，你是幸运的。你有一个很有钱的家庭，在为你支付学费，为你支撑着你在日本的生活。而对于绝大多数的留学生来说，他们只有靠打工，来支付和支撑在日本的学业与生活。拿我来说吧，我就没你这么有福气，无论是当年，还是现在，都只能靠打工来维持生计。

　　但，世界上的事情，都有它的双重或者多重性，你的留学条件比别人好，倒头来，反而没有把学“留”好，而其他条件比你差的留学生，学有成就的大有人在。

　　因此，关键不在于别人为你创造的“条件”怎样，而在于你自身的“努力”怎样。差的学校，能出好学生；好的学校，也有差学生。

　　如果说，日本的每一所学校，都无法培养出好学生，在日本的每一个留学生，都无法在学校学到知识，我也就无话可说了。

　　但事实并非如此，日本有差学校，也有更多的好学校。你为什么放着好学校不去考，而偏偏一再选中差学校呢？

　　退一步讲，即便进了差学校，也未必不能成为好学生。你又为什么不通过自己的努力，成为差学校的好学生呢？

　　再换句话说，现在你父母叫你回国算了，你也有回国的打算(虽然还在犹豫)，可是，回国之后，你又能干什么？

　　你说“不好意思再花家里的钱，在日本混下去了。”其实问题不在于“花”，而在于“混”。

　　当然，如果你认为，换一个环境，能促使你不再“混”了，从此努力奋起，也未尝不可，那回去就回去吧。

　　如果回去之后，仍然靠着家庭的条件，继续“混”下去，还不是照样一事无成吗？这样的话，回去与不回去，都没什么大的区别，与其在日本“混”，花家里的钱更多，不如回去“混”，花家里的钱还少，那回去就回去吧。

　　只有一条，就是从此在日本努力奋斗，那仍然是有希望，有前途的，就象回国努力奋斗，也会有希望，有前途一样。(摘自：日本《东方时报》)